-
1 стандартный
-ая; -ое1) стандарт..., стандартлы, бер үк үрнәк буенча эшләнгән2) перен.; разг. стандарт...; шаблон..., бер калыпка салынган, бер үк төрле, күп чәйнәлгән -
2 припевать
-
3 болт
м1) болт (бер башы винтлы, икенче башы эшләпәле металл беркеткеч)2) ( железный прут) аркылы тимер ( тәрәзә капкачын бикләү өчен) -
4 дублировать
несов.( кого-что)1) ( делать повторную работу) кабатлау ( бер үк эшне ике урында эшләү)2) кино дубляж ясау -
5 зарок
-
6 опосредствованный
-ая; -оекнижн.(данный через посредство чего-л. другого) турыдан-туры булмаган, берәр нәрсә аркылы эшләнгән -
7 отговорить
сов.(кого от чего и с неопр.) күндерү, үгетләп күндерү ( берәр нәрсәне эшләмәскә), үгетләп тыеп калу, баш тарттыру -
8 отсоветовать
сов.(кому и с неопр.) (берәр нәрсәне эшләмәскә) киңәш бирү, күндерү -
9 повиснуть в воздухе
һавада асылынып калу (берәр эшнең билгесезлек аркасында эшләнми ятуы, хәрәкәтсез ятуы) -
10 подвох
м; разг.хәйләле алдау, хәйләгә корылган алдаус мәкер, усаллык, явызлык, этлек -
11 добро бы
бер сүз дә әйтмәс идең, берни дә әйтмәс идең дә бит;... бер хәл идедобро бы сам сделал, а то всё на других переложил — үзе эшләсә, бер хәл иде дә, ә ул барысын да башкаларга йөкләгән
-
12 ничего не попишешь
-
13 за
1) с вин. п. (около, вокруг) янына, янында2) с вин. п. ( при указании на начало действия)...лый башлау,...га тотыну3) с вин. п. (при указании предмета, лица, позади или по другую сторону к-рого что-то помещено, спрятано)...газаткнуть (что-л.) за пояс — нәрсәне дә булса билбауга кыстыру
4) с вин. п. (при указании цены, платы)...га5) с вин. п. (позднее; больше; сверх)...данему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган
6) с вин. п. ( при указании на расстояние)...да7) с вин. п. (раньше на какое-л. время)...нан... элек8) с вин. п. (в течение какого-л. времени)...га,...да, өчен9) с вин. п. (при указании на лицо или предмет, к к-ому прикасаются)...дан,...га10) с вин. п. (ради, в пользу чего-л.) өчен11) с вин. п. (вместо, в качестве кого-л.) өчен, урынына12) с вин. п. (при указании лица или предмета, выступающего в качестве кого-чего-л.)... итеп алу,... дип белүпринять (кого-л.) за своего знакомого — кемне дә булса танышың дип белү
13) с вин. п. (при указании лица, к к-ому возникает какое-л. чувство) өчен14) с вин. п. и с тв. п. (по причине, вследствие) өчен;...лыктан15) с вин. п. и с тв. п. (через, по ту сторону, позади, около) артына, аръягына, артында, аръягында, читенә, кырыена; янында;...га16) с тв. п. (позади, вслед, следом) артыннан, эзеннән17) с тв. п. (во время чего-л.)...да; вакытында, чакта, арада18) с тв. п. (при указании лица или предмета, на к-ые направлено действие)...ны19) с тв. п. (с целью, для чего-л.)...га;...ны20) с тв. п. (при указании лица, от к-ого зависит наступление какого-л. действия, за к-ым числится что-л.)...га,...ның21) с тв. п....ган;...лы22) с тв. п. (при указании на смену действия, состояния, лица, предмета, явления)...дан соң•- кто за?- выйти замуж
- за исключением
- ни за что! -
14 сделать
сов.1) ( что) (изготовить) эшләү, ясау2) (что и без доп.) эшләү3) (что) (совершить, выполнить) ясау, эшләү4) (кого-что кем, каким) итү5) ( пройти определенное расстояние) үтү, ясау• -
15 дурость
ж; разг.(что-л.) ахмаклык белән берәр нәрсә эшләп ташлау -
16 обернуться
сов.1) борылу, әйләнү, борылып (әйләнеп) карау2) перен.; разг. әйләнү, бүтән юл (төс) алу, бүтән юнәлеш (борылыш) алу3) эк. оборот (әйләнеш) ясау4) ( съездить туда и обратно) әйләнеп кайту, барып кайту; әйләнеш ясау5) разг. ( справиться с делами) эшне бетерү, эшләп чыгу, очлап чыгу6) (кем-чем, в кого, во что), фольк. әйләнү, әверелү -
17 одиночка
1) м; ж (один, без других) ялгыз, ялгыз кеше; ялгыз эшләүче2) ж; разг. ( тюремная камера)одиночка, бер кешелек камера3) ж ( гоночная лодка) бер кешелек байдарка• -
18 операция
жв) сәүдә, финанс, почта һ.б.ш. эшләре буенча эшләнгән эш -
19 бездействовать
-
20 действовать
несов.1) эш итү2) эшләү3) хәрәкәт итү, эшләү4) ( на кого-что) тәэсир итү, йогынты ясау5) (применяться, иметь силу) көчендә булу, гамәлдә булу
См. также в других словарях:
эшләү — 1. Нин. б. эш белән шөгыльләнү, эшчәнлек күрсәтү, үз көчең белән эш башкару. Кайда да булса хезмәт итү, эш белән дәвамлы шөгыльләнү заводта э. . Берәр хезмәт урынында булу, нин. б. вазифа үтәү, кем. б. хезмәтен башкару артист булып эшли 2. Берәр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эшләпә — 1. Гадәттә читкә чыгып торган кырыйлы баш киеме 2. Озынча көпшәсе, үзәге һ. б. булган берәр нәрсәнең өске, киңәеп килә торган өлеше кадак эшләпәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
дөбер-шатыр — 1. Каты дөбердәү тавышларын белдерә 2. рәв. Дөбер шатыр сыман тавышлар чыгарып, каты дөбердәп. күч. Берәр нәрсә эшләү тур. : бик җитез, актив һәм җанлы рәвештә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кылмыш — Берәр нәрсәне эшләү; кем дә булса эшләгән, кылган эш кыланыштан кылмыш чыга … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
стильле — Берәр стиль белән эшләнгән, төзелгән, тегелгән, бизәлгән һ. б. ш … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тормоз — Берәр төрле машинаның эшләвен, баруын әкренәйтү яки бөтенләй туктату, туктатып тору өчен җайланган механизмнар системасы. ТОРМОЗ БИРҮ (САЛУ, ТОТУ) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
эш — 1. Шөгыль, гамәл, хезмәт. Гадәт, вазифа, бурыч, хак йорт эшләре. Эшкәртелә торган, хәзерләнү процессында булган нәрсә 2. Нәр. б. җитештерү, ясау, эшкәртүгә һ. б. юнәлтелгән эшчәнлек. Гомумән берәр өлкәдәге эшчәнлек. Фикерләргә, сүзләргә капма… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кул — I. 1. Кеше гәүдәсенең ике яныннан чыгып торган пар әгъза. Шул әгъзаның беләзектән түбәнге өлеше, чугы 2. күч. Берәр эшне, шөгыльне башкарган көч, корал, чара, бер эштә, шөгыльдә катнашлык дошман кулы сизелә. Берәр эшнең уйланылган, гөман ителгән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әвәләү — диал. 1. Нәрсәнең дә булса эчендә яки өстендә әйләндерә әйләндерә тәгәрәтү 2. Нәр. б. кул белән арлы бирле йөртеп, оештырып йомры яки башка формага китерү. Йоннан, мамыктан, һ. б. тәгәрәтеп, угалап берәр нәрсә эшләү; басу бер пар киез итек әвәләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әүкәләү — диал. 1. Нәрсәнең дә булса эчендә яки өстендә әйләндерә әйләндерә тәгәрәтү 2. Нәр. б. кул белән арлы бирле йөртеп, оештырып йомры яки башка формага китерү. Йоннан, мамыктан, һ. б. тәгәрәтеп, угалап берәр нәрсә эшләү; басу бер пар киез итек әвәләп … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәкъдим — и. 1. Берәр нәрсәне хәл итү, тикшерү яки башкару өчен әйтелгән, уртага салынган, алга куелган фикер 2. Кемне дә булса берәр эштә катнашырга яки берәр эш белән шөгыльләнергә чакыру; киңәш. Берәр нәрсәне эшләргә, үтәргә боерык, әмер; берәр эш кушу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
